《聽說大埔》結業演出：一人一故事劇場【網上場刊】

埔谷鳥介紹

埔谷鳥劇團，始於《聽說大埔》一人一故事劇場培訓工作坊，我們來自社區內多元背景，希望藉一人一故事劇場即興演出的形式，聆聽並演繹不同人士所經歷的生命故事，創造空間讓各社群彼此真誠交流分享，在尊重及包容下與社區連繫並推動一人一故事劇場。

劇團團練導師

廖佩芳

應用劇場及戲劇教育工作者、一人一故事劇場培訓員、英國心理劇協會﹙海外﹚註冊心理治療師。

實踐一人一故事劇場超過廿年，視「劇團生活」（company life）是一劇場演員不可分割的部分，故此2002年便創立【拉闊現在 Life at Live Playback Company】一人一故事劇團並任藝術總監至2008年；2009年也參與創立【言遇劇團 Encounter Playback Theatre】成為創團成員並任聯合藝術總監至2013年；而最近10年主要為不同社群提供一劇場培訓。

去年盛夏經常往返大埔、聽說大埔人的故事，陪伴著原本彼此不認識的參加者，但因著學習一劇場，開始分享故事、並進入社區演出，看著學員從戰戰兢兢到投入享受、感受故事在人與人之間的連繫，心裏都是滿滿的感動的。

我一直相信故事有一種流動和延伸的力量，能見證「埔谷鳥劇團」的誕生、看見他們裝備自己，期盼他們化作自由的鳥，從大埔出發，飛到不同社群，尋找和聆聽被遺落的故事，讓故事繼續延伸和連繫每個人。

團員介紹

李美詩｜豆豆

年幼時於大埔成長，喜愛大埔城郊和諧氣氛。因參與《聽說大埔》社區藝術義工培訓一人一故事劇場工作坊與一人一故事劇場結緣，現為「埔谷鳥劇團」核心成員。現從事兒童及青少年工作，曾多次參與戲劇表演及活動。透過多元戲劇手法協助兒童及青少年發展個人潛能，面對不同成長需要。期望透過一人一故事劇場，連結不同的人和故事，凝聚社區。

「參加工作坊後，加深了我對大埔社區的認識，更能了解不同『大埔人』於大埔成長的故事，令我更加願意發掘不同地方的故事情懷。香港發展急速，但疫情的到來恰好緩減快得讓人窒息的轉變，令香港人多了時間探索深愛的家。

香港真的好美，美在人們都充滿人情味。這是在大埔短短幾個月就充分感受到的，大家的熱情、互助精神十分吸引我。原來大部份大埔人從小到大都因為與大自然相處，來得親近。可能就是這個原因，令大家更懂得互相關心。除了認識大埔之外，一人一故事劇場用於社區的手法十分新鮮。作為學員，活動不單加強我對劇場的認識，更令我明白更多人與人之間交流的重要性。只要大家誠心聆聽、願意開放自己，其實人與人相處都可以好簡單。」

馮景愉｜阿Yu

埔谷鳥劇團成員，曾參加《聽說大埔》社區藝術義工培訓一人一故事劇場，有三次公開演出經驗，現在是「埔谷鳥劇團」核心成員，為劇團成立而努力準備中，個人都有舞台劇經驗，希望將一人一故事劇場推廣到社區上，加深人和人的理解。

「三個字—無後悔，令我找回戲劇樂趣，認識到不同朋友，認識自己，即興的力量很神奇，令我有無限動力追查下去，加強自己聆聽和了解的能力，能出生在香港，在大埔這個社區生活很好，希望用戲劇幫助到自己和其他朋友。」

莊靖｜Jane

愛音樂、舞台、創作，現從事青少年工作。學生時期開始第一個即興創作計劃《小名小名小小明》：聆聽人的故事，即席送上一首歌和一幅畫。旅居世界各地的時候遇見不同文化背景的人，感受到故事的力量。居住大埔幾年已經自稱「大埔人」，因為大埔很有人情味，讓人很有歸屬感。參與《聽說大埔》始踏進一劇場的世界，現為「埔谷鳥劇團」核心成員。

感激有機會參加《聽說大埔》。一開始抱著一個不妨試試的心態，但發現一人一故事劇場剛好將幾個我很喜歡的元素合體：即興創作的好玩刺激、聆聽故事進入他人的世界、團員之間的默契和充滿驚喜的互動、舞台上如何運用身體表達等等。感謝導師不只是教授技巧，而是經常提醒我們在過程中省察自己的心路歷程，讓我經常有意想不到的發現。劇場中的聆聽、創作和表演過程，原來是一個窗口，幫助我們擴闊自己和認識世界。

楊曉邦｜Terry

熱愛旅行，電影和大自然。喜歡在旅途中認識不同的朋友，聽不同的故事。中學時開始接觸戲劇，大專時曾經為戲劇學會的主席。畢業後從事青年人工作，與青年人一起發掘生涯探索的各種可能性。曾在太和工作過一陣子，喜歡這裡的人與物。

2021年夏天有幸參與《聽說大埔》工作坊後與「一人一故事劇場」結緣。從此開啟了表演和創作的按鈕。「一人一故事劇場」是一個很好的媒介讓不同人連結，從故事裡看世界，從表演裡面感受人情萬物。在這裡，我願意聆聽，你有故事嗎？

林禮康｜Bun

曾經看過一人一故事劇場，深被聽說故事的力量吸引，也參加過一人一故事劇場的課堂，然而因為忙碌和路途遙遠而未有再延續下去。

在機緣巧合之下，在疫情下的初夏，未想到在所居住成長的大埔，能有一人一劇場的訓練同演出，讓我重燃對一人一劇場的興趣和學習，也與一眾大埔結緣的團員共學共演！

在TEFO的組織及導師的悉心教導下，與大埔各式各樣的街坊朋友，在《聽說大埔》的舞台相遇，細聽在大埔社區下生活經歷的點滴。我們都是有故事的人，可聽可說，同感同理，而每個故事都有價值，都是獨特！期待有更多的故事再聽再說再演，未來見！

陳寶淇｜Phyllis

在畢業旅行期間參與一個為期五天的戲劇教育工作坊，一張白紙自此被戲劇的力量所震撼。相信戲劇能開拓想像，啟發潛能，冀望把戲劇進一步應用於寫作教學中。

從幼稚園到大學也離不開大埔，遷居後參與《聽說大埔》，遂成為「埔谷鳥劇團」核心成員，又再回歸自小成長的地方。

參與《聽說大埔》「一人一故事劇場」工作坊，使我意外習得「即時贈送禮物」的能力──用心聆聽一個故事，回饋一個即興演出。從沒想到言語以外，也有另一種藝術形式能表達同理、理解與陪伴，且人人經培訓後也可以實踐，令人感嘆。記得在演出中有觀眾流淚，有分享者會心微笑地回到座位，有席上的人從別人的分享中聯想到自己。感恩在我們的演出中，無意把人與人之間連結起來，讓分享者有一個抒發的空間，也感謝TEFO讓我們在短短兩個月間有如此深刻的體驗和經歷。最後，期待未來以「埔谷鳥劇團」成員的身份，繼續實踐一人一故事劇場的精神，與大家一同走進不同的社群，傾聽不同的故事。

周浩輝｜Philip

《聽說大埔》一人一故事劇場工作坊學生，在學一劇場前都有看看相關戲劇，觀眾與演員的互動令我覺得一劇場好有力量，好像重回幾十年前香港的氛圍，人們不再是接觸手機，而是專注於當下。

Akina

曾經入讀香港演藝學院現代舞系，對舞台表演藝術有濃厚興趣，一直希望在藝術方面發展，現為「埔谷鳥劇團」核心成員，居住大埔多年，對大埔的人和事均熟悉。

去年有機會參加由TEFO製作的《聽說大埔》一人一故事劇場工作坊，讓我了解到一人一故事的演出模式及各項舞台演出的技巧，與此同時，加深了對社區內不同背景的人的認識，以及人與人之間的可以透過各自的故事連結過去及展望未來，工作坊亦舉辦演出，本人參與演出後，獲益不淺，亦得到前所未有的啟發，希望日後可以為社區內不同的人作出回饋，積極推廣及教育一人一故事劇場應用，並貢獻一分力量。

《聽說大埔》計劃介紹

為進一步推動藝術發展並加強社區的藝術氛圍，康樂及文化事務署與大埔區議會及地區團體合作，在大埔區推行「十八有藝」，鼓勵區內居民參與演藝活動，建構出屬於大埔區的社區藝術計劃，透過可延續及深化的活動在區內推廣表演藝術。《聽說大埔》著重探索個人與社區故事如何訴說、如何傾聽、如何展現、如何詮釋，恍如走一趟在大埔的「社區聽說」之旅。先從閱讀、蒐集、訪問及閑談大埔的故事作為起點，整理創作一個關於大埔今昔的社區巡演，邀請觀眾一同分享自己的大埔故事。

香港教育劇場論壇 (TEFO)